assume、presume、suppose、guess与postulate这些动词均含为“假设、猜想、推测”之意。
1.assume：指有很少或完全无根据的武断推测或不合逻辑的推理。assume则侧重于想当然地认为某事物为真，有时可能带有较强的主观性和武断性。它通常用于表示在没有充分证据的情况下，主观地认定某事物为真。“想当然，认为，假设”
Letusassumeforamomentthattheplansucceeds.
咱们暂时假设计划成功。
Shewould,heassumed,behomeattheusualtime.
他认为，她会在通常时间回到家的。
Peopleassumetheyknowmethroughandthroughthemomentwemeet.
人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。
Ifthepackageiswrappedwell,weassumethecontentsarealsowonderful
如果包装精美，我们就会认为里面装的也是好东西。
InaivelyassumedthatIwouldbepaidforthework.
我天真地以为这活儿是有报酬的。
Wewerewrongtoassumethatshe'dagree.
我们错误地以为她会同意。
Heassumed,wrongly,thatshedidnotcare.
他误以为她并不在乎。
Assuminghe'sstillalive,howoldwouldhebenow?
假定他还活着，现在有多大年纪了？
Itisgenerallyassumedthatstressiscausedbytoomuchwork.
普遍认为，紧张是工作过重所致。
It'sveryconceitedofyoutoassumethatyourworkisalwaysthebest.
你认为你的工作总是最好的，真是太自大了。
Itisamisconceptiontoassumethatthetwocontinentsaresimilar.
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
It'ssafetoassumetherewillalwaysbeademandfornewsoftware.
可以肯定地认为，人们总会需求新的软件。
Itwouldberashtoassumethateveryonewillagreewithyouonthis.
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法，那就太欠考虑了。
IhadassumedhimtobeaBelgian.
我本以为他是比利时人。
2.presume：侧重以过去经验或根据现实的某些感觉把某事认定为是事实。虽然结论仍可能是错误的。既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语，还可接以“(tobe+)adj.”充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
Ipresumeyou'rehereonbusiness.
我想你是来这里出差的。（不肯定地推测）
Theyareveryexpensive,Ipresume?
我想这些东西很贵吧？
Ipresumed(that)heunderstoodtherules.
我相信他明白这些规则。
Ipresumedhimtobeherhusband.
我料想那就是她丈夫。
Ipresumethatthispriceincludesalltransportationandaccomodationfees.
我猜测，这个价钱包括一切交通费用和住宿费。
IpresumeIamuptothisjob.
这个责任我还背得起。
Littleisknownoftheyoungestson;itispresumedthathediedyoung.
对于最小的儿子一般所知甚少，据推测他已经夭亡。
3.suppose：常用词，意义较广泛，指缺乏确切事实，根据（所知）一些现象进行的推测，也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定，有时仅表示自己的意见。suppose的基本意思是指在证据不全、情况未确定时所作的猜想。可指缺乏确切的事实但可根据一些现象来推测；也可指提出合乎逻辑推理的假设来论证某事；还可指委婉地提出建议。suppose是及物动词，可接名词、代词或that/wh-从句(可用于虚拟式)作宾语。还可接以“(tobe+)n./adj./prep.-phrase”或动词不定式、现在分词充当补足语的复合宾语。suppose搭用tobe构成的复合宾语,如用于被动结构,tobe有时可以省去。如：
Priceswillgoup,Isuppose.
我觉得物价将会上涨。
Isupposeithasacertainnoveltyvalue.
我觉得这有一定的新意。
Well,
好吧，我想可以在3:45见你。
Idon'tsupposeforaminutethathe'llagree(=I'msurethathewon't).
我认为他决不会同意。（否定转移）
Idon'tsupposeheeversawit.
我认为他从没见过。
Idon'tsupposeyoucouldtellmewhereJamesStreetiscouldyou?
你能否告诉我詹姆斯街在哪儿？(用于婉转地提出请求)
Idon'tsupposeIcouldhavealookatyournewspaper,couldI?
我能不能看看您的报纸？
Doyousupposehewastellingthetruth?
你认为他说的是实话吗？(用于询问意见)
Doyousupposewecouldgettogetherforalittlechatsometimesoon?
我们最近能抽空聚在一起聊上几句吗？(用于礼貌地建议或请求)
Isupposeyouthinkyou'refunny.
我想你认为自己很好笑。
Whydoyousupposeheresigned?
你凭什么推断他辞职了呢？
ThepolicyisperfectlyclearandIseenoreasontosupposethatitisn'tworking
这项政策非常清楚明了，我没有理由认为它不会奏效。
Supposeflightsarefullybookedonthatday─whichotherdaycouldwego?
假定那天的航班都订满了——我们还可以在哪天走呢？
Suppose/Supposingsomeonegaveyouaneggandaskedyoutodescribeexactlywhatwasinside.
假设有人给了你一枚鸡蛋并要你准确描述鸡蛋里面有什么。
Supposewetakealatertrain?
要不我们坐晚一点的火车？
Idon'tsuppose(that)Icouldhavealookatyournewspaper,couldI?
我能不能看看您的报纸？
Ihadsupposedhiswifeayoungerwoman.
我原以为他妻子要更年轻。
Shehadsupposedhim(tobe)veryrich.
她原以为他很有钱。
4.guess：常用词，指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。
Iguess(that)you'llbelookingforanewjobnow.
我想你现在要找新工作了吧。
IguessIreallyluckedoutwhenImether.
我想，我遇到她真是交了好运。
Iguessshethoughtthatwasprettysmart.
我想她可能认为那个很漂亮。
IguessI'mnotthemarryingkind.
我觉得我不是那种想结婚的人。
Wecanonlyguessatherreasonsforleaving.
对她离去的原因我们只能猜测。
I'dguessthatshe'sabout30.
我估计她大约30岁。
Woodguessedthathewasaverysuccessfulpublisherorabanker.
伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。
CanyouguesswhereI'vebeen?
你能猜出我去什么地方了吗？
You'llneverguesswhatshetoldme.
你永远猜不到她对我说了什么。
You'llneverguesswhat'shappened!
你根本猜不到出了什么事！
Youwouldneverguess(that)'salwayssocheerful.
你怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观。
5.postulate：指为证实一个理论的正确性而进行的假设。
Theypostulateda500-yearlifespanforaplasticcontainer.
他们假定塑料容器的寿命为500年。
Freudpostulatedthatweallhaveadeathinstinctaswellasalifeinstinct.
弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。
WhenAlfredAdlerfirstpostulatedin1908thatthereexistedaninborninstinctofaggressionFreudarguedagainstit.
当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有攻击性本能的假设时，弗洛伊德对此表示反对。
